Blog posts July 2008
¿Cuánto falta para llegar al caos inmigratorio total?
Francisco Miraval Cuanto más noticias de inmigración leo y escribo, cuánto más hablo con gente sobre este tema, y cuánto más escucho las presentaciones de expertos y pseudo-expertos, más me convenzo que no falta mucho para llegar a un caos inmigratorio total y global, porque el proble…
How much longer before we face total immigration chaos?
Francisco Miraval The more stories I read and write about immigration, the more I speak with people about this issue, and the more I listen to experts and to “so-called experts,” the more I realize we may soon face a total meltdown of all immigration laws, both locally and globally. Let’s …
Me sacaron un fotografía y yo ni lo sabía
Francisco Miraval Recientemente fui al aeropuerto de Denver a buscar a una persona y al salir del aeropuerto y pagar por el estacionamiento la cajera tardaba bastante en darme el cambio. Miré entonces en su dirección y descubrí que ella estaba tomando una fotografía de la placa de identific…
They took a picture of me and I didn’t know it
Francisco Miraval I recently went to Denver International Airport to pick up a passenger and when I was exiting the airport and paying for the parking, I noticed the cashier was taking an unusually long time to give my change. So, I looked at her and I saw that she was taking a picture of t…
We are being trained not to think for ourselves
Last week I did, as part of my consulting service, the translation of a “Manual of the Employee” for a company located somewhere on the East coast. I have read and used similar manuals many times –my own company has one, for example-, but I haven’t seen a manual with so many specific details…
Continuamente nos condicionan para no pensar
La semana pasada, como parte de mis trabajos de consultoría, me tocó traducir el manual del empleado para una importante empresa del este del país. Aunque he leído y usado numerosos manuales similares (mi compañía tiene uno propio, por ejemplo), este manual me llamó poderosamente la atención…
Can you think about theology in the middle of a cultural “chaos”?
Last Friday, being Fourth of July, we went with my family to a lake near our home to spend a day away from phones and computers and close to nature. That afternoon, while my wife and children rented a boat and went around the lake, I took the opportunity to start reading a book abou…
¿Se puede estudiar teología en medio del “caos” cultural?
Francisco Miraval El viernes pasado, aprovechando el feriado por el Día de la Independencia, fuimos con mi familia a un lago para pasar un día separados del teléfono y la computadora y cerca de la naturaleza. Por la tarde, mientras mi esposa y mis hijos alquilaron un pequeño bote y saliero…
8 blog posts
Comments
There are currently no blog comments.