Francisco Miraval
I recently visited a certain place in Denver where, due to professional reasons, I have to go quite frequently for professional reasons. After completing a short exchange, I went back to the parking lot only to discover that I have been issued a parking ticket (for an amount double …
Francisco Miraval
Recientemente fui a visitar un cierto lugar en Denver al que asisto con frecuencia por razones profesionales y, tras completar un rápido trámite en ese lugar, regresé al estacionamiento y, para mi asombro, me habían puesto una multa por mal estacionamiento (por un valor mayor al hab…
Francisco Miraval
When I was a child I liked to watch Star Trek, a science-fiction TV series based on the journeys of the USS Enterprise under the leadership of Captain James T. Kirk. At that time, I must add, I was watching television with the later lost innocence of a child, and only in Spanish a…
Francisco Miraval
Durante mi niñez uno de los programas que siempre me llamó la atención era Viaje a las Estrellas, que mostraba los viajes de la Nave Espacial Enterprise al mando del Capitán James T. Kirk. Claro está, en aquella época, además de la inocencia propia de aquella niñez, yo miraba t…
Francisco Miraval
A few months ago, I was invited to talk to a group of community leaders at a suburb north of Denver. I decided to talk about the fast and constant technological changes and about the transformations those changes are causing and will cause in the life of humanity.
Perhaps due to …
Hace ya algunos meses tuve el privilegio de realizar una presentación ante un grupo de dirigentes comunitarios en el norte de Denver y para esa ocasión decidí hablar de los rápidos y continuos cambios tecnológicos y de las transformaciones que esos cambios ocasionan y van a ocasionar en la vida de l…
Francisco MiravalThere are times when stories, news, and information overlap in such a strange way that they present simultaneously two opposite extremes, from opulence to poverty and from gluttony to hunger, thus creating a confusing image of our reality and making it difficult to reconcile those m…
Francisco MiravalLas historias, las noticias, la información a veces se superponen de maneras extrañas, presentando simultáneamente opuestos extremos, como la opulencia y la pobreza, la glotonería y el hambre, generando así una visión confusa de la realidad, ya que resulta difícil reconciliar esos e…
Francisco MiravalAn old joke tells the story of a man who finds his wife in the kitchen with all the lights on and clearly looking for something. She explains she lost her ring. They both look for the ring, without finding it. He then asks her where she lost the ring, and she says the lost it in the…
Francisco MiravalUn antiguo cuento dice que un día un hombre entra en la cocina y ve todas las luces encendidas y a su esposa buscando algo. La esposa le explica que ella perdió su anillo. La pareja comienza a buscar el anillo, pero sin éxito. Finalmente, el hombre le pregunta si ella recuerda dónde…
Comments
There are currently no blog comments.