Blog posts June 2010
When everything suddenly changes, it is time to reinvent yourself
We live at a time when everything around us is constantly changing and the rapid pace of change is overwhelming. We need to reinvent ourselves if we don’t want to be relegated in life. Last week I attended the annual convention of the National Association of Hispanic Journalists (NAHJ). Du…
En tiempos de constantes cambios debemos aprender a reinventarnos
En tiempos de rápidos y constantes cambios es necesario reinventarse con la misma rapidez y consistencia para no quedar relegados en la vida. La semana pasada, en la convención anual de las Asociación Nacional de Periodistas Hispanos (NAHJ) asistí a un panel sobre este tema. Estos fueron alg…
Can high technology help desperate and homeless people?
More than 25 years ago, John Naisbitt suggested in his best-seller Megatrends that hi-tech should always be accompanied by hi-touch, that is, a real human connections, to avoid the transformation of communication in the mere act of sharing information. Naisbitt shared his warning befor…
¿Puede la alta tecnología ayudar a desesperados y desamparados?
Hace ya más de un cuarto de siglo que John Naisbitt sugirió en Megatedencias que la alta tecnología debe ir acompañada de un contacto humano igualmente alto, para evitar que la comunicación se transforme en mero compartir de información. Y esa advertencia la hacía antes de la actual explosió…
Why and when we stopped dreaming big dreams?
I recently decided to add a new light to my backyard, so I visited a local hardware store where I bought the device I thought it will fit my needs. After installing the new device, I returned my tools to my garage, where I found a similar lamp that I bought more than a year ago with th…
¿Cuándo y por qué dejamos de soñar en grande?
Recientemente decidí instalar nueva iluminación en el patio trasero de mi casa, por lo que fui a una tienda cercana y compré una lámpara que me pareció adecuada. Tras instalarla, fui a guardar las herramientas en el garaje, donde encontré una lámpara igual que yo había comprado hace un año c…
Sociology, culture explains soccer’s lack of popularity in the United States
Most of the world will soon be watching every game of the FIFA World Soccer Cup, to be played in South Africa beginning June 11, 2010. However, Americas will pay relatively little attention to this competition, the biggest sporting event in the world, even bigger than the Olympics. Accordin…
Análisis revela razones sociológicas por falta de popularidad del futbol en EEUU
Mientras la mayoría de la población del planeta mirará el Mundial de Futbol de la FIFA, a jugarse en Sudáfrica desde el 11 de junio, en Estados Unidos se le prestará relativamente poca atención a esa competencia, a pesar de que es el mayor evento deportivo del mundo, superando incluso a las …
8 blog posts
Comments
There are currently no blog comments.