After a recent presentation before a group of entrepreneurs where I was asked to talk about the emerging future, one of the participants approached me and asked me why I had wasted his time and the other entrepreneurs’ time talking about the future because “everything it is already written and expla…
Blog posts October 2021
Cerrarse al presente nos impide abrirnos al futuro (y eso es penoso)
Tras una reciente presentación ante un grupo de empresarios en la que se pidió hablar del futuro emergente, uno de los participantes se acercó y me preguntó por qué les había hecho perder el tiempo a él y a los otros empresarios hablando sobre el futuro porque âtodo ya está escrito y explicado en …
The railroad killed time and digital technology killed truth
On November 18, 1883, the railroad companies in the United States and Canada self-adopted a new standardized “time” system that consisted of four time zones (East, Central, Mountain, and Pacific) so that all clocks within each one of those zones were synchronized.
In other words, the railway …
El ferrocarril mató al tiempo y la tecnología digital mató a la verdad
El 18 de noviembre de 1883, las compañías ferroviarias de Estados Unidos y Canadá adoptaron por cuenta propia un nuevo sistema de âtiempoâ estandarizado que consistía en cuatro husos horarios (Este, Central, Montaña y Pacífico) para que todos los relojes dentro de cada una de esas zonas estuvies…
Facebook is back! (thanks to a rapid divine intervention)
"Facebook is back!" wrote a female "pastor" (quotes used to indicate sarcasm) last Monday, October 4, after that well-known social network stopped operating for several hours. But the message continued with this statement: “Christ did the miracle! God heard us!"
I must say that I am totally in …
¡Volvió Facebook! (pero fue gracias a la intervención divina)
â¡Volvió Facebook!â escribió una âpastoraâ (comillas sarcásticas intencionalmente usadas) el pasado lunes 4 de octubre luego de esa conocida red social dejase de operar por varias horas. Pero el mensaje continuaba con esta afirmación: â¡Cristo hizo el milagro! ¡Dios nos escuchó!â…
Interpersonal dialogue no longer exists (perhaps due to lack of sufficient introspection)
Among the many consequences of the current pandemic is the acceleration of the adoption and use of virtual meeting platforms by people who before the pandemic used practically no technology. The purpose, it has been said, is to foster dialogue between people when face-to-face meetings are not possib…
Interpersonal dialogue no longer exists (perhaps due to lack of sufficient introspection).
Among the many consequences of the current pandemic is the acceleration of the adoption and use of virtual meeting platforms by people who before the pandemic used practically no technology. The purpose, it has been said, is to foster dialogue between people when face-to-face meetings are not possib…
Se terminó el diálogo interpersonal (quizá por falta de suficiente introspección)
Entre las numerosas consecuencias de la actual pandemia figura el aceleramiento de la adopción y uso de plataformas para reuniones virtuales por parte de personas que antes de la pandemia prácticamente no usaban ninguna tecnología. El propósito, se dijo y se dice, es fomentar el diálogo entre las pe…
9 blog posts
Comments
There are currently no blog comments.